[ENCERRADO] Chamada para propostas de filmes [PT] / Call for film proposals [EN]

      Comentários fechados em [ENCERRADO] Chamada para propostas de filmes [PT] / Call for film proposals [EN]

16.11.2015

Chamada para propostas de filmes [PT]

VI CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE ANTROPOLOGIA
“FUTUROS DISPUTADOS”
2, 3 e 4 de Junho de 2016
Coimbra (Portugal)

www.vicongresso.apantropologia.org

[ENCERRADO]

Mostra de Filme Etnográfico 1-3 Junho de 2016

Visualizando a vida na sua normalidade e excepcionalidade habituais. E a criatividade? E o sofrimento? E as vozes, os rostos, os corpos, os gestos? E há ainda o ruído, os sons, a música. Este é o convite singelo desta mostra de filme etnográfico – mostrar através das imagens como os ‘Futuros Disputados’ significam presentes e passados diversos; porque o mundo se faz a diferentes marchas, vontades, impulsos, perante a incerteza e a incompletude da história.

Júri:

  • Gonçalo Mota – Realizador
  • Humberto Martins – (UTAD/CETRAD)
  • Raquel Schefer -( Sorbonne Nouvelle – Paris 3)
  • Ricardo Seiça Salgado (CRIA – UM; baldio | estudos de performance)
  • Sofia Sampaio – (CRIA/ISCTE)

Envio de propostas:

Envio de propostas de filmes: entre 15 Novembro 2015 e 15 Fevereiro 2016

Critérios:

  • Filmes com data posterior a 1 Janeiro 2014, falados ou legendados em português, castelhano, inglês e francês
  • Apenas são aceites filmes submetidos online, alojados no VIMEO (enviar link e código de segurança) ou no YOUTUBE (o filme não deve estar listado publicamente)

Os autores e/ou produtoras dos filmes seleccionados serão contactados até dia 20 de Abril de 2016 comprometendo-se ao envio de um DVD até dia 10 de Maio, 2 fotografias digitalizadas (por email) de apresentação do filme, declaração a autorizar a exibição e a utilização de imagens promocionais nos cartazes e site do congresso, a cedência da cópia à Associação Portuguesa de Antropologia e confirmação de presença na sessão.

Gostaríamos de contar com a presença dos realizadores nas sessões. O propósito desta mostra é o debate sobre todos os filmes em exibição e a produção do filme etnográfico mais em geral.

Formulário para submissão de propostas (em português): [ver aqui]

 

——————————————————– # ————————————————-

 

Call for ethnographic film proposals [EN]

6TH CONGRESS OF THE PORTUGUESE ANTHROPOLOGICAL ASSOCIATION
“DISPUTED FUTURES”
June 2-4, 2016
Coimbra (Portugal)

www.vicongresso.apantropologia.org

 

Ethnographic Film Screening 1-3 June 2016

Life visualized in its regular normality and exceptionality. And what about creativity? Suffering? Voices, gestures, faces and bodies? And noise, sounds and music? This is the simple invitation of this ethnographic film screening – show through images how ‘Disputed Futures’ mean the diversity of presents and pasts; because the world is made on different rhythms, impulses, desires towards the uncertainty and incompleteness of history.

Jury:

  • Gonçalo Mota – Realizador
  • Humberto Martins – (UTAD/CETRAD)
  • Raquel Schefer – (Sorbonne Nouvelle – Paris 3)
  • Ricardo Seiça Salgado (CRIA – UM; baldio | estudos de performance)
  • Sofia Sampaio – (CRIA/ISCTE)

Submission of film proposals :

Submission of film proposals: from November 15th, 2015 to February 15th, 2016

Criteria:

  • Films released after the 1st January 2014, (spoken or subtitled) in Portuguese, Castilian, English and French
  • We only accept submission of online films hosted on VIMEO (provide link and security code) or on Youtube (the film should not be listed publicly)

Selected filmmakers and/or producers will be notified by the 20th April 2016. We must then receive a DVD by the 10th May + 2 digital promotional photographs of the film (by email) + signed declaration authorizing the public screening of the film at 2016 APA Film Screening, the use of promotional photographs in brochures and congress website + a copy for APA (Portuguese Anthropological Association) + the confirmation of the filmmaker attendance at the screening session.

We firmly encourage the presence of filmmakers in the screening sessions. The purpose of this film screening is to create a space for critical reflection on ethnographic filmmaking.

Form for online submission of film proposals (in english): [here]

Imagens relacionadas: